Du temps sur un livre de Benoît Vincent, Local Héros, à paraître prochainement chez Publie. Lu une première fois il y a plusieurs mois. Deuxième lecture plus dans la langue du texte, une langue saccadée, scandée, découpée nettement.

De Glasgow City à Newcastle upon Tyne, puis de Newcastle upon Tyne à Leeds, puis de Leeds à London, c’est un tour modeste, il est vrai, mais c’est déjà un tour. C’est comme ça qu’on apprend. À marcher dans les landes, sous les vents et sur les crêtes, avec la mer du Nord comme horizon vague, ou bien la lande elle-même, rarement ces longues prairies dans le nord, rarement ces belles forêts dans le sud, on passe de lieue en lieue avec l’impression de ne pas avancer (on avance pourtant) alors il est normal que le temps se prenne, comme il est normal qu’on prenne le temps de fabriquer du rêve.

Pour avancer dans le Transoxiane quatre (c’est-à-dire revenir en arrière, dans le passé, et réécrire le début, qui est aussi la fin), peut-être que ce dont j’ai besoin c’est d’un changement de paradigme. Teste Ulysses III, la démo. C’est instinctif, simple, agréable. Bien pensé au niveau de l’articulation des textes à l’intérieur des textes. Vais pour acheter le truc sur l’App Store : 44.99$ ça fait 44.99€. Rien que pour ça, envie de le pirater.


mardi 24 février 2015 - samedi 20 avril 2024

 1




↑ 1 S’il ne fallait retenir qu’une seule déception relative à cette adaptation Disney du musical Into the Woods, c’est l’absence de la chanson de Jack lorsqu’il laisse derrière lui sa vache, une minute à peine, juste une minute c’est tout.

31129 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 200324 GV il y a 16 minutes
Article publié Article 190324 GV il y a 23 heures
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 200324 · 190324 · 180324 · 170324 · 160324 · 150324 · 140324 · 130324 · 120324 · 110314 ·

Au hasard : 080320 · 020218 · 261117 · 200313 · 200810 · 041017 · 200311 · Amy Hempel, Offertoire · kbb | Pierrot à 0688879911 #5 · 040911 ·
Quelques mots clés au hasard : Train · Giovanni Battista Bracelli · William S. Burroughs · Rudolf Steiner · PNL · Antoine Volodine · Edith Piaf · Xavier Serrano · Alimentation · Marina Damestoy · Francis Scott Fitzgerald · Martin Winckler · Hubert Nyssen · Chuck Palahniuk · Emmanuel Kant · X. · Jean Echenoz · Valerie Solanas · Edouard Levé · Mark Z. Danielewski · Alexandra Loewe · Jacques Brel · Lucien Suel · F. · Hergé · Alain Bashung · Henry James · Evgueni Zamiatine · Jun Miyake · Fabienne Swiatly

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)