c’est que là, à Wall Street,il n’y a ni ferni tissuni pétroleni charbonil n’y a rienet pourtanttout est làjetéparmi des montagnesdes avalanchesde motsStefano Massini,
Les frères Lehman
http://www.editions-globe.com/les-f..., Globe, traduction Nathalie Bauer
Attends, je peux pas te parler, je fourmille d’idées ouf pour « Bara no hanayome », que je lirai fin janvier pour Seconda, il faut que je les note. Aussi envie de citer l’entièreté de la page 102 des Activating Cities de Noam Assayag. Mettons que je la mette plutôt en pièce jointe. Difficulté : borgésienne. Mais si je cite la page 102 il faudrait aussi citer la page 106 : fingering time. C’est (encore) un putain de dilemme. Dehors, la température tombe. On la voit faire (tomber) pendant que la rue se déverse sous des ombres à nous qui avançaient (nous non ?) vers une espèce d’ustensile qui sert à peser les ingrédients avant de les enfourner ailleurs et se dire : peut-être qu’avec, je pourrais peser nos colis avant de les expédier ? Plus pratique que de se fier aux poids des imprimeurs qui ne sont pas toujours (on a pu le constater) fiables. Ça vient sans doute d’un algorithme et il (pas l’algorithme mais le monde) se mettra à pleuvoir froid. Un temps à expérimenter notre nouvelle machine : soupe courge sucrine, orange, oignons, parmesan. Mais je me suis trompé quand j’ai acheté des gants. Ce sont des gants d’enfant. Mieux que rien dans ce contexte. Lequel ? Tout.
♗Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·Derniers articles : 280224 · 270224 · 260224 · 250224 · 240224 · 230224 · 220224 · 210224 · 200224 · 190224 · Au hasard : 220517 · 160322 · 151114 · 021119 · 210411 · 161117 · 220310 · 160212 · 250214 · 041020 · |
♘Quelques mots clés au hasard : Antonio Vivaldi · Fabienne Swiatly · Roberto Bolaño · Bérengère Cournut · Caroline Hinault · Albert Camus · Julia Deck · Gregg Araki · Bastien Vivès · Robert Een · Xavier Dolan · Sonny Boy · Futurama · Google Street View · B. · Elisabeth Filhol · Christophe Grossi · Piotr Ilitch Tchaïkovski · Alicia Kozameh · Martin Winckler · Sarah Manguso · Rick Bass · Edgar Allan Poe · Antonin Artaud · Toshiya Higashimoto · Cyrille Martinez · James Sacré · Japan sinks · Baptiste Thery-Guilbert · Anselm Kiefer |
♙Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010) |