180119


En réalité, je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher hier à la pharmacie. Et lors de la commande, samedi, non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles dans une vie ? Aujourd’hui, à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir la mienne, de vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de ticket pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arrive). Nous en sommes donc à 15,88€ en moins, pour 16€ en plus, même si ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. Ferrante [1] : Ce que je vais raconter à présent, je l’ai su par différentes personnes et à différents moments. Voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

26 février 2019
par Guillaume Vissac
Journal
#Elena Ferrante #Migraine #Publie.net

[1Dans Le nouveau nom, Gallimard, traduction Elsa Damien.

<  -  >

Partager

Révisions

9 révisions

180119, version 10 (26 février 2019)

Migraine, Publie.net, Elena Ferrante
jpg/dsc_1340.jpg
En réalité, je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher hier à la pharmacie. Et lors de la commande, samedi , samedi non plus . , non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles dans une vie ? Aujourd’hui, à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir la mienne, de vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de ticket pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arrive). Nous en sommes donc à 15,88€ en moins, pour 16€ en plus, même si ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. Ferrante[gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio/Le-nouveau-nom" class='spip_out' rel='external'>Dans [Le nouveau nom, Gallimard, traduction Elsa Damien.]]  : Ce que je vais raconter à présent, je l’ai su par différentes personnes et à différents moments. ferrante  : Voilà voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

180119, version 9 (26 février 2019)

En réalité, je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher hier hier à la pharmacie . à la pharmacie. Et lors de la commande, samedi, non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles dans une vie ?Aujourd’hui, à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir la mienne, de vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de ticket pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arrive). Nous en sommes donc à 15,88€ en moins, pour 16€ en plus, même si ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. ferrante : voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

180119, version 8 (25 février 2019)

En réalité, je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher hier à la pharmacie. Et lors de la commande, samedi, non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles dans une vie ? Aujourd’hui Et aujourd’hui , à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir la mienne, de vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de ticket tickets pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arrive). Nous en sommes donc à 15,88€ en moins, pour 16€ en plus, même si ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. ferrante : voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

180119, version 7 (21 février 2019)

En réalité, je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher hier à la pharmacie. Et lors Lors de la commande, samedi, non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles dans une vie ? Et aujourd’hui, à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir la mienne, de vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de tickets pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arrive). Nous en sommes donc à 15,88€ en moins, pour 16€ en plus, même si ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. ferrante : voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

180119, version 6 (18 février 2019)

En réalité, hier je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher hier à la pharmacie. Lors de la commande Lorsque je le leur ai demandé , samedi, non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles dans une vie ? Et aujourd’hui, à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir la mienne, de vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de tickets pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arriveparfois et ça n’a pas grande importance ). Nous en sommes arrivons donc à 15,88€ en moins, pour 16€ en plus, même si ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. ferrante : voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

180119, version 5 (3 février 2019)

En réalité, hier je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher à la pharmacie. Lorsque Initialement , lorsque je le leur ai demandé, samedi, non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles dans une vie ? Et aujourd’hui, à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir la mienne , de ma vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de tickets pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arrive parfois et ça n’a pas grande importance). Nous en arrivons donc à 15,88€ 15,88 en moins, pour 16€ en plus, même si ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. ferrante : voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

180119, version 4 (29 janvier 2019)

En réalité, hier je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher à la pharmacie. Initialement, lorsque je le leur ai demandé, samedi, non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles dans une vie ? Et aujourd’hui, à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir ma vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de tickets pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arrive parfois et sincèrement ça n’a pas grande importance ne fait rien ). Nous en arrivons donc à 15,88 en moins, pour 16€ en plus, même si ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. ferrante : voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

180119, version 3 (20 janvier 2019)

En réalité, hier je n’ai pas payé ce flacon de mélatonine que je suis allé chercher à la pharmacie. Initialement, lorsque je le leur ai demandé, samedi, non plus. Techniquement, j’ai donc économisé seize balles. Mais qu’est-ce que seize balles ? Et aujourd’hui, à la Poste, il y avait une vignette lettre verte d’une valeur de 2,16€ dans le fond de la machine. Et, au fond, si je l’ai prise sans l’avoir payée, c’est parce que quelques secondes au préalable, cette même machine m’avait prélevé 3,52€ sans me fournir ma vignette. Je suis donc perdant de 1,36€. Mais l’autre machine ne m’a pas délivré de tickets pour un total de 14,52€, je ne vais donc pas pouvoir me les faire rembourser (ça arrive parfois et sincèrement ça ne fait rien). Nous en arrivons donc à 15,88 en moins, pour 16€ en plus, même ce n’est pas en plus qu’il faudrait dire mais pas en moins. J’ai donc économisé quelque chose comme douze centimes et ces cheminements narratifs et mentaux où l’argent va et vient sans raison d’un point A à un point B pour finir Dieu sait où sont épuisants. ferrante : voilà typiquement le genre de phrase que je ne pense jamais à utiliser.

180119, version 2 (18 janvier 2019)

Commentaires

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Lien hypertexte

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Autres articles



Livres


- -

- - - -

Projets Web


- -


-
Spip | PhpNet | Contact | Retour au sommaire | ISSN 2428-9590 |