Je n’avais pas réalisé qu’une ville comme Bayonne était à moins de cinq minutes de la BNF via le prolongement de la ligne 14. Tout le monde autour de moi a l’air de trouver ça normal. C’est quand même une prouesse. Ce soir, nous n’allons pas dans cette direction, c’est même précisément le contraire, et je marchais à pied jusqu’au lac Daumesnil pour un pique-nique (fêter le pacs de T. et E.). Le moins qu’on puisse dire, c’est que la lumière est belle. Il sera question, à un moment donné, de la mini-série d’HBO sur Tchernobyl, et il se trouve que La supplication de Sveltana Alexievitch, qui en est l’une des sources premières, s’arrache en France. C’est, du moins, ce qu’on peut lire sur un site spécialisé sur le cinéma. On peut lire dans cet article que l’éditeur [de l’édition poche] ressent "un impact positif sur les réassorts, à tel point qu’une réimpression de 5000 exemplaires a été lancée". Circonspection. S’arracher, réimpression de 5000 exemplaires... Réimpression de 5000 exemplaires, s’arracher... Il n’y a pas quelque chose d’étrange ? 5000 exemplaires, c’est beaucoup ? Il s’agirait de nous, j’aurais tendance à dire que, oui, c’est beaucoup. Mais il ne s’agit pas de nous ici, il s’agit d’une œuvre majeure de la littérature mondiale de notre époque, d’un prix Nobel de littérature (je ne verse pas dans l’amour inconditionnel des prix quels qu’ils soient mais enfin, disons que c’est censé faire vendre), sur un sujet qui soudain, pour des raisons extérieures au livre, suscite l’intérêt. Un effet de mode. Et donc, fort logiquement, il s’arrache. À 5000 exemplaires. D’ailleurs non, il ne s’arrache pas à 5000 exemplaires, ça c’est le nombre d’ouvrages réimprimés en prévision des réassorts (c’est-à-dire qu’on suppose qu’il va y avoir de nouvelles commandes et on anticipe en réimprimant, sans doute qu’il y a eu une mise en place de fait lors de la diffusion de la série, et probablement que le livre s’est déjà vendu par ce biais mais, ça, l’article ne le dit pas), mais il pourra tout aussi bien s’en écouler moins (si l’effet de mode retombe) ou plus (s’il persiste). Mais 5000 exemplaires, je veux dire, merde, c’est un site spécialisé sur le cinéma, dirait-il d’un film qu’il est un succès fou avec 5000 entrées en salle ? Ailleurs, écrirait-on qu’un album est dans un top Spotify avec 5000 écoutes ? Ou bien un jeu vidéo ferait-il sensation après avoir en écoulé 5000 copies ? Quid des vidéos Youtube à 5000 vues ? D’ailleurs, La supplication truste-t-elle les classements des meilleures ventes GFK ? Non. La meilleure vente de cette semaine, c’est Passions (!), de Nicolas Sarkozy (!!) avec 31477 exemplaires vendus. Il rentre directement à la première place. Non ? Si. Et ça, c’est le palmarès tous segments, comprendre qu’il y a aussi les cahiers de vacance et les bandes dessinées là-dedans. Il est semble-t-il paru le 27 juin, c’est-à-dire que si on l’a fait paraître à cette date c’est qu’on a estimé que c’était un livre pour l’été. Un livre de plage, quoi. La supplication n’est pas, je pense, un livre de plage. Mais un livre qu’on peut lire sur la plage, oui, sans aucun doute, si on veut se demander par exemple si le sable sur lequel on est présentement couché ne va pas se transformer en verre en cas d’éruption soudaine de la prochaine centrale nucléaire qui en viendra à fusionner avec elle-même et ne faire plus qu’un avec son propre cœur (ce qui serait, soit dit en passant, une forme de passion des plus pures). Il y a deux ou trois ans, mon livre de plage c’était Terminus radieux. On n’en est pas loin. Mais La supplication, elle, n’est pas dans le top 20 des ventes de la semaine via GFK, même quand je filtre sur littérature générale (de même que le livre de Juan Branco, d’ailleurs, dont il est dit partout qu’il est numéro un des ventes mais numéro un des ventes de quoi ? et quand ?). Qu’est-ce que ça veut dire ? Plusieurs choses peut-être. D’abord, que les éditeurs disent n’importe quoi, ou, pour le dire autrement, s’en remette à la fictions du succès, se disant peut-être que cela générerait du succès en soi. Ensuite, que les journalistes ne mettent pas forcément en question les mots qu’on leur donne. Enfin, qu’on en est à un tel point de déréliction du marché du livre qu’on prend une réimpression de 5000 exemplaires d’un livre de poche pour une preuve de son succès, c’est-à-dire qu’on a tout à fait intégré le fait que ça n’en avait aucun. Sauf que, comme pour la ligne 14 qui relierait Bayonne, on met les mots qu’il faut pour dire précisément le contraire et tout le monde fait comme s’il y croyait.
♗Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·Derniers articles : 190224 · 180224 · 170224 · 160224 · 150224 · 140224 · 130224 · 120224 · 110224 · 100224 · Au hasard : 260911 · 010223 · 171211 · 151219 · 191109 · 310514 · 020822 · 240119 · 131022 · 310118 · |
♘Quelques mots clés au hasard : Cecile McLorin Salvant · Raymond Chandler · Jean Sibelius · Isabelle Damotte · Christiane Jatahy · Albert Camus · Marina Damestoy · SNK · Jérôme Game · Marina Tsetaeva · Pedro Almodóvar · Diao Yinan · Simon Brousseau · Dance Dance Danseur · PNL · Galsan Tschinag · Ben Okri · Mathieu Simonet · Stefano Massini · Philippe Didion · Meredith Monk · Traduire · Bk · Léon Bloy · Anselm Kiefer · Edgar Lee Masters · Père · Wes Anderson · Bakélite · Faim |
♙Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010) |