J’aime H. Je lui demande comment il traduirait Me, myself and I : il me répond par une réplique de Sam & Max. Mais ça ne m’aide pas. Je veux dire, ça m’aide à traduire mieux mais ça ne m’aide pas à aller mieux. Que puis-je faire qui ne sollicite pas trop mes yeux ? Écrire sur un écran à blanc, qui est donc noir, oui (mais relire ce que j’ai écrit non). Lire, non, en tout pas pas sérieusement. Je peux reprendre trois pages que j’ai imprimées pour barrer des trucs ici et là et écrire (...)