Marché de la poésie. Je cherche rien, pour ça précisément que j’aimerais trouver. 30€ en liquide no CB. Trouve pas non. Y a bien le cinquième Black Herald, oui. Mais rien d’autre. J’aimerais trouver quelque chose qui me chope en une fraction de seconde et qui révolutionne ma vie. J’ai quelques exigences. Mais non, rien. Me souviens pas le dernier truc qui a révolutionné ma vie. De bonnes lectures, ok, mais une révolution. Je pars marcher ailleurs, de St Sulpice à Duluc Détective, la Joconde pixel art. (...)

Paris, 24 juin 2011
Je finis par trouver la Baleine de Paul Gadenne et c’est 38 pages, 7€. Je pourrais poursuivre, dans ma tête donc ici, le projet fictif de cartographie de la misère ambiante. Je retrouve H. quelque part dans l’Octobre ou bien lui me retrouve. Il y a d’abord ce type croisé tous les matins, même tunnel, même figure, qui me demande cinquante centimes, depuis peu un euro, tout augmente, mais que moi tous les matins j’ignore. Celui qui avec soin choisit le bon carton sous l’oeil des (...)

Chaque fois que j’ouvre le premier volume du Black Herald, paru en tout début d’année, j’entends des airs issus de Black guitar, chanson de Blonde Redhead, et ça me plaît. The Black Herald est une revue de littérature bilingue, au sommaire exigeant, qui n’a a priori rien à voir avec Blonde Redhead.
The Black Herald s’ouvre sur plusieurs langues, la plupart des textes présentés dans ce premier numéro sont donc en anglais ou français, traduction à l’appui pour la plupart. Sont proposés également des (...)