Lentement, toute la partie arrière de la baleine sortit de l’eau. Ainsi maintenue par deux câbles d’acier de plusieurs centimètres de diamètre, criblée par le harpon et les balles, la baleine ne bougeait presque plus. Son gros œil noir regardait l’équipage d’un air résigné et ses nageoires ventrales claquaient lentement contre ses flancs. Le capitaine poussa un cri et arrêta le treuil d’un coup sec. Son expression avait changé. De profondes rides barraient son front. — Putain de merde ! (...)