< -1 / +1 >

#Ulysse 1051

La phrase originale

Sodachapped hands. Crusted toenails too. Brown scapulars in tatters, defending her both ways.

Mains gercées par l’Ariel [1].
Ongles de pieds mycosés également.
Quelques scapulaires bruns en lambeaux
qui la défendent devant derrière.

Progression : 7.14 %

Position géographique

James Joyce par Guillaume Vissac / 22 décembre 2014 / Ulysse par jour
Chapitre : Calypso - Géographie : Dorset street - Personnage : Leopold Bloom - Temps : 8h16 - Thématique : Corps

2 révisions

#Ulysse 1051, version 3 (21 décembre 2014)

La phrase originale

Sodachapped hands. Crusted toenails too. Brown scapulars in tatters, defending her both ways.

Mains gercées par l’Ariel [1].
Ongles de pieds mycosés également aussi .
Quelques Des scapulaires bruns en lambeaux
lambaux
qui la défendent devant derrière dans tous les sens .

Progression : 19226 / 269 233 = 7.14 %

[1Cf l’Ariel . Ulysse 1031.

Corps, Calypso, Leopold Bloom, Dorset street, 8h16

#Ulysse 1051, version 2 (20 décembre 2014)

La phrase originale

Sodachapped hands. Crusted toenails too. Brown scapulars in tatters, defending her both ways.

Mains Des mains gercées par l’Ariel.
Ongles Des ongles de pieds mycosés en croute / pleins de mycoses aussi.
Des scapulaires bruns en lambaux
qui la défendent dans tous les sens.

Progression : 19226 / 269 233 = 7.14 %



Notes

[1Cf. Ulysse 1031.

Répondre à cet article

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici
  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Suivre les commentaires : RSS 2.0 | Atom

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 France.

Syndication RSS | Rechercher | Spip | Contact