Accueil > Ulysse par jour > #Ulysse 1468

#Ulysse 1468

dimanche 14 février 2016, par Guillaume Vissac

La phrase originale

The other one, jar on her head, was getting the supper : fruit, olives, lovely cool water out of a well, stonecold like the hole in the wall at Ashtown. Must carry a paper goblet next time I go to the trottingmatches.

L’autre (là)
cruche sur sa tête
elle apportait le souper :
fruits
olives
la douce eau fraiche puisée au puits en pierres
de l’eau froide comme le trou dans le mur d’Ashtown.
Faut que je pense à prendre un gobelet en plastique la prochaine fois que j’irai aux courses.

Progression : 9.79 %

Un message, un commentaire ?

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici
  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.