Accueil > Ulysse par jour > #Ulysse 2032

#Ulysse 2032

mardi 29 août 2017, par Guillaume Vissac

La phrase originale

The caretaker blinked up at one of the sepulchres they passed. He resumed :
— And, after blinking up at the sacred figure, Not a bloody bit like the man, says he. That’s not Mulcahy, says he, whoever done it.

Le fossoyeur jette un œil à l’une des sépultures voisines.
Il poursuit :
— Et
après avoir fait de l’œil à la statue sacrée
Rien à voir avec lui ce machin
qu’il dit.
Je sais pas qui l’a sculptée
qu’il dit
mais c’est pas Mulcahy.

Progression : 13.72 %

53.37035, -6.27769


Afficher une carte plus grande

Vue à la première personne

Un message, un commentaire ?

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.