< -1 / +1 >

#Ulysse 2058

La phrase originale

Every man his price. Well preserved fat corpse, gentleman, epicure, invaluable for fruit garden. A bargain. By carcass of William Wilkinson, auditor and accountant, lately deceased, three pounds thirteen and six. With thanks.

Chaque homme son prix.
Gros cadavre bien conservé
gentleman
épicurien
inestimable pour un verger.
Une affaire.
Pour la carcasse de William Wilkinson
expert comptable & commissaire aux comptes
récemment décédé
300€.
Avec mes remerciements.

Progression : 13.92 %

Position géographique

53.37035, -6.27769


Afficher une carte plus grande

James Joyce par Guillaume Vissac / 24 septembre 2017 / Ulysse par jour
Chapitre : Hadès - Géographie : Glasnevin Cemetery - Personnage : Leopold Bloom - Temps : 11h31 - Thématique : Corps - Thématique : Mort - Thématique : Argent

2 révisions

#Ulysse 2058, version 3 (24 septembre 2017)

La phrase originale

Every man his price. Well preserved fat corpse, gentleman, epicure, invaluable for fruit garden. A bargain. By carcass of William Wilkinson, auditor and accountant, lately deceased, three pounds thirteen and six. With thanks.

Chaque homme son prix.
Gros cadavre bien conservé
gentleman
épicurien
inestimable précieux atout pour un verger.
Une affaire.
Pour la carcasse de William Wilkinson
expert comptable & commissaire aux comptes
récemment décédé
300€ 3000€ .
Avec mes remerciements.

Progression : 13.92 %

#Ulysse 2058, version 2 (23 septembre 2017)

Argent, Corps, Mort, Leopold Bloom, Hadès, Glasnevin Cemetery, 11h31

La phrase originale

Every man his price. Well preserved fat corpse, gentleman, epicure, invaluable for fruit garden. A bargain. By carcass of William Wilkinson, auditor and accountant, lately deceased, three pounds thirteen and six. With thanks.

Chaque homme son prix.
Gros cadavre bien conservé
gentleman
épicurien
précieux atout pour un verger.
Une affaire.
Pour la carcasse de William Wilkinson
expert comptable & commissaire aux comptes
récemment décédé
3000€.
Avec mes remerciements.

Progression : 37491 / 269 233 = 13.92 %

53.37035, -6.27769


Afficher une carte plus grande



Répondre à cet article

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici
  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Suivre les commentaires : RSS 2.0 | Atom

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 France.

Syndication RSS | Rechercher | Spip | Contact