Accueil > Ulysse par jour > #Ulysse 2248

#Ulysse 2248

lundi 2 avril 2018, par Guillaume Vissac

La phrase originale

Parked in North Prince’s street His Majesty’s vermilion mailcars, bearing on their sides the royal initials, E. R., received loudly flung sacks of letters, postcards, lettercards, parcels, insured and paid, for local, provincial, British and overseas delivery.

Garés sur North Prince’s street les fourgons postiers vermillions de Sa Majesté [1]
portant sur leurs portières les royales initiales
E.R.
avalent lourdement les sacs qu’on leur jette
lettres, cartes postales, cartes-lettres, colis payés & assurés
pour leurs tournées locales
provinciales
britanniques
& d’outre mer.

Progression : 15.06%


View Larger Map

Vue à la première personne

[1] 

Un message, un commentaire ?

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.