Accueil > Ulysse par jour > #Ulysse 278

#Ulysse 278

vendredi 9 novembre 2012, par Guillaume Vissac

La phrase originale

He turned to Stephen, saying, as he pulled down neatly the peaks of his primrose waistcoat :
—You couldn’t manage it under three pints, Kinch, could you ?

Il se tourne vers Stephen &
tout en tirant à fond les pointes de son gilet primevère
lui dit :
— Tu pourrais pas te retenir après trois pintes
Minus
pas vrai ?

Progression : 1.97%


Un message, un commentaire ?

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici
  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.