Accueil > Ulysse par jour > #Ulysse 667

#Ulysse 667

mardi 3 décembre 2013, par Guillaume Vissac

La phrase originale

The grainy sand had gone from under his feet.

Les grains de sable ne sont plus sous ses pieds [1].

Progression : 4.87 %


53.276063, -6.108634


Afficher une carte plus grande


[1Une longue période de réminiscences désordonnées, initiée en Ulysse 615, prend fin avec cette phrase, soit un retour à la terre ferme (littéralement). Stephen vient en réalité d’arriver sur le rivage de la plage de Sandymount.

Un message, un commentaire ?

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici
  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.