< -1 / +1 >

#Ulysse 754

La phrase originale

From farther away, walking shoreward across from the crested tide, figures, two. The two maries.

Un peu plus loin
marchant sur le rivage à la crête de l’écume
silhouettes
deux [1].
Les deux Marie [2].

Progression : 5.50 %

Position géographique

James Joyce par Guillaume Vissac / 28 février 2014 / Ulysse par jour
Chapitre : Protée - Géographie : Plage de Sandymount - Personnage : Stephen Dedalus - Temps : 10h55 - Thématique : Religion - Thématique : mɛʁ

3 révisions

#Ulysse 754, version 3 (28 février 2014)

La phrase originale

From farther away, walking shoreward across from the crested tide, figures, two. The two maries.

Un peu plus loin
marchant sur le rivage à la crête de l’écume
silhouettes
deux [1].
Les deux Marie [2].

Progression : 5.50 %

[1Figures signifiant également chiffres, les corps aperçus sont réellement réduits à leur plus simple expression : une donnée mathématique.

[2Marie Madeleine et [Marie Marie (mère de Jacques).

#Ulysse 754, version 2 (23 février 2014)

Stephen Dedalus, Religion, mɛʁ, Protée, Entre 10h40 et 11h10, Plage de Sandymount
From farther away, walking shoreward across from the crested tide, figures, two. The two maries.

La phrase originale

From farther away, walking shoreward across from the crested tide, figures, two. The two maries.

Un peu plus loin
marchant sur le rivage à depuis la crête de l’écume
d’écume
silhouettes
deux [3].
Les deux Marie [4].

Progression : 14809 / 269 233 = 5.50 %

[3Figures signifiant également chiffres, les corps aperçus sont réellement réduits à leur plus simple expression : une donnée mathématique numérique .

[4wikipedia.org/wiki/Marie,_mère_de_Jacques" class='spip_out' rel='external'>maries .wikipedia.org/wiki/Marie_de_Magdala" class='spip_out' rel='external'>Marie Madeleine et Marie (mère de Jacques).



Notes

[1Figures signifiant également chiffres, les corps aperçus sont réellement réduits à leur plus simple expression : une donnée mathématique.

Répondre à cet article

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici
  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Suivre les commentaires : RSS 2.0 | Atom

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 France.

Syndication RSS | Rechercher | Spip | Contact