Relu les trois textes envisagés pour la lecture des vases communicants, jeudi, bibliothèque Faidherbe. Les trois ont été écrits à quelques mois d’intervalle, durant la même période, suivant le même élan, ils ont pour titres Triac, Cent-énième étage et Atacama, métropolis. Pas lu ces textes depuis leurs mises en ligne et suis surpris de constater, à la lecture, que je n’y comprends rien et que j’ai oublié tout ou partie de ce qui me tenait à cœur durant leur écriture, ce qui, à la fois, me remplit de joie, et me désespère complètement (finalement, ce sera Cent-énième étage).

Grosse déception : aucun Dostoievski traduit par Markowicz en numérique légal.

Envie de ne plus rien écrire d’autre que moi-même, c’est-à-dire refuser systématiquement toute sollicitation extérieure et n’écrire que pour ce lieu unique : le site.

mondeling : 1935 mots d’un truc que j’appelle entretien préalable, transcription d’un entretien réel vécu en 2010, enregistré à la poche en pirate. Résultat amusant mais peu concluant en l’état. Me dis mais je suis bon qu’à ça : transcrire et mélanger ce que d’autres voix avant moi ont oralement écrit.

H. est de retour d’Europe.

Mueller (19 mots) :

Mueller nous tire hors de nous-mêmes & hors d’un
gouffre qui se ferme sur nous : le crin se tend.


samedi 27 avril 2013 - mardi 7 mai 2024




31266 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 070424 GV il y a 21 heures
Article publié Article 070424 GV hier
Article publié Article 060424 GV hier
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 070424 · 060424 · 050424 · 040424 · 030424 · 020424 · 010424 · 310324 · 300324 · 290324 ·

Au hasard : 240113 · mercure · 150422 · 250417 · 060922 · 020221 · 120811 · 191120 · 260118 · 090514 ·
Quelques mots clés au hasard : Baten Kaitos · Vincent Message · Indiana Jones · Le Mans · Alexandre Léger · Dublin · Aldous Huxley · Grégoire Chamayou · David Menear · T. S. Eliot · Jonathan Wilson · Jeff Vandermeer · Oy · Yusuke Tsutsumi · The Shield · Joseph Danan · Edouard Levé · Guerre · Raised by Swans · Albert Camus · John Irving · Misfits · Cormac McCarthy · John Cale · Merci de faire diligence · Lautréamont · Laurent Voulzy · Max Porter · Vanessa Place · Thomas Dekker

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)