À partir de la même vidéo publiée sur les réseaux sociaux montrant des navires de guerre russes, au loin, sur la mer Noire, deux analyses divergeantes : toujours pas d’action amphibie RU et that’s a serious amphibious force. Pendant ce temps, un accord se dégage sur le nucléaire iranien : Iran’s oil is returning to the market under golden circumstances. Je reprends timidement ma traduction de Sing to it, plusieurs mois après : c’est très pauvre. Russian lawmakers have introduced legislation that would conscript into the military anyone arrested for protesting against Russia’s invasion of Ukraine 1. Quelle que soit l’heure qu’il est, et sans aucun impact sur la réalité du dehors, nous sommes coincés dans la même prédiction : pluie faible dans vingt-cinq minutes. Alors on ne sort jamais, attendant que pluie tombe, et puis qu’elle ne tombe pas, lassé, on sort, et quand on sort elle tombe. Dans Lost Odyssey, la texture des larmes est bien plus travaillée que la texture des mers. Sonny Boy, c’est un mix entre Sa majesté des mouches et La Quatrième dimension. La planète des singes :

Ce qui nous arrive était prévisible. Une paresse cérébrale s’est emparée de nous. Plus de livres ; les romans policiers sont même devenus une fatigue intellectuelle trop grande. Plus de jeux ; des réussites, à la rigueur. Même le cinéma enfantin ne nous tente plus. Pendant ce temps, les singes méditent en silence. Leur cerveau se développe dans la réflexion solitaire... et ils parlent.

dimanche 3 avril 2022 - dimanche 28 avril 2024


Image tirée de Sonny Boy



↑ 1 https://twitter.com/KevinRothrock/status/1499395103957434369

31198 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 200324 GV il y a 1 semaine
Article publié Article 190324 GV il y a 1 semaine
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 280324 · 270324 · 260324 · 250324 · 240324 · 230324 · 220324 · 210324 · 200324 · 190324 ·

Au hasard : 230622 · 020813 · 031215 · 150324 · 180821 · 270917 · 021022 · 110113 · 040121 · 060421 ·
Quelques mots clés au hasard : Charles Robert Maturin · Kenji Kawai · Rodrigo Fresán · ALIV · Marie Cosnay · René Descartes · Antoine Emaz · Roland Kayn · Christoph Willibald Gluck · Chris O’Leary · Donna Tartt · Emilie Simon · Dublin · Javier Cercas · Marcello Vitali Rosati · Philippe Carrese · The Wire · Pierre Lemaître · Japan sinks · Franck Miller · Vassili Golovanov · David Cronenberg · Romain Verger · Trois pylônes · Nouvelles · Katia & Marielle Labèque · Meredith Monk · The Leftovers · Mark Millar · Nils Frahm

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)