Réveillé par un livreur d’Hachette, pourquoi est-ce qu’ils livrent le samedi ? Derrière aller chercher trois fenouils à Auchan c’est la déprime absolue. Tous les stores sont tirés. Quelqu’un a déposé devant la porte une boite en métal de cartes Pokémon et vide. Elle est vide. Non, pas vide, il y a une pièce de 10 centimes dedans. Ça fait le bruit que ça fait quand c’en est à remuer. C’est un message ? Je dois comprendre quoi ? Mon bureau est un champ de ruine, il y a des livres partout et des feuilles volantes, des câbles, des stylos, des objects technologiques divers, et tout est en métal et froid. Les Métamorphoses : Elles errent, exsangues, sans corps ni os, les ombres. Gabrielle Wittkop : Kebun Raya absorbe tout, digère tout, se métamorphose en soi-même. J’y ai vu des lis inquiétants, de monstrueux calices et même l’orchidée noire, reine maudite des jungles. Je lis (hérésie) un manuscrit papier qu’on nous a envoyé comme ça, imprimé et relié et tout. J’aimerais lire Daniel Sada mais j’ai atteint une forme de quota. J’ai mal au dos ou, comme on le trouvera dans Ulysse quelque part, j’ai une douleur. À la place, c’est des chiens ce que je le lis. Et travailler sur les extraits de citation de Dylan pour T. qu’il faudrait idéalement que lui rendre bientôt. Eff sur Sleep : 609 mots d’une écume bleue. Il faut que je décroche l’écran, là. J’ai passé beaucoup trop de temps à relire le Morphine(s) 05, à oraliser la narration, à foutre des doubles-sujets partout (que je vais sans doute m’empresser de supprimer demain) comme si ça pouvait changer quoi que ce soit. Peut-être que si. J’ai même mis ken. Je sais que ça va sauter, on est loin dans l’avenir, personne ne dit plus ken je suis sûr. Non, en réalité j’ai putain de mal au dos depuis ce matin et je chercherai dans Urgences la réponse à quelque chose (mais quoi ?), c’est les deux épisodes sur la variole. Il se trouve qu’on s’inquiète pour moi. Une journée d’Ivan Denissovitch 1 :


— Il est sûrement midi, affirme Choukhov, le soleil est au plus haut.
— S’il est au plus haut, intervient le capitaine, alors il n’est pas midi, il est une heure.
— Pourquoi ça ? fait Choukhov, stupéfait ; tous les vieux savent bien que le soleil est au plus haut à l’heure du déjeuner.
— Les vieux peut-être bien, coupe le capitaine. Mais depuis ce temps-là, il y a eu un décret et le soleil est au plus haut quand il est une heure.
— Et c’est un décret de qui ?
— Du pouvoir soviétique.

lundi 28 mai 2018 - mardi 7 mai 2024




↑ 1 P. 84-85 de l’édition 10/18 de 1972, traduit par Léon et Andrée Robel et Maurice Decaillot.

31236 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 020424 GV il y a 14 heures
Article publié Article 260324’ GV hier
Article publié Article 190324’ GV hier
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 070424 · 060424 · 050424 · 040424 · 030424 · 020424 · 010424 · 310324 · 300324 · 290324 ·

Au hasard : 010118 · 250917 · 111216 · 050721 · 100718 · 171121 · 121212 · 210414 · 211015 · 191217 ·
Quelques mots clés au hasard : Reinhard Jirgl · Double · Sylvain Tesson · Jim Jarmusch · Enki Bilal · Cat Power · Hashimoto Eiji · Damon Albarn · Suzanne Vega · Claire North · Pablo Picasso · Lautréamont · Knut Hamsun · Philip Pullman · Valerio Evangelisti · Sandro Veronesi · Lionel-Édouard Martin · Juliette Mézenc · Ludwig Wittgenstein · Mark Millar · Clément Bénech · Loo Hui Phang · Edward Hopper · Julio José Ordovás · Douji Tomita · Antoine Emaz · Philippe De Jonckheere · Robert Zemeckis · Maria Soudaïeva · Christoph Willibald Gluck

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)