Accueil > Ulysse par jour > #Ulysse 2725

#Ulysse 2725

mercredi 31 juillet 2019, par Guillaume Vissac

La phrase originale

Gone with the wind. Hosts at Mullaghmast and Tara of the kings. Miles of ears of porches. The tribune’s words, howled and scattered to the four winds. A people sheltered within his voice. Dead noise. Akasic records of all that ever anywhere wherever was. Love and laud him : me no more.

Autant en emporte le vent.
Foules à Mullaghmast & au Tara des rois.
Kilomètres d’oreilles à leurs porches.
Mots du tribun hurlés
éparpillés aux 4 vents.
Peuple abrité dans sa voix.
Bruit mort.
Traces akhasiques de tout ce qui quelque part fut jamais.
Aimez-le, louez-le :
mais moi plus.

Progression : 18.05%


View Larger Map

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé.

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

  • Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.