Accueil > Ulysse par jour > #Ulysse 424

#Ulysse 424

jeudi 4 avril 2013, par Guillaume Vissac

La phrase originale

Stephen, his throat itching, answered :
— The fox burying his grandmother under a hollybush.

Stephen
des pucerons dans la gorge
répond :
— Le renard qui enterre sa grand-mère sous un buis-son [1].

Progression : 3.02 %



[1Voilà ce que nous dit l’Ulysses annotated concernant cette énigme : « il s’agit d’une blague à l’encontre des énigmes, étant donné qu’il est impossible de répondre à celle-ci à moins de connaître à l’avance la réponse ».

Un message, un commentaire ?

Qui êtes-vous ?
Votre message