Il y a quelques années, j’ai raté Mad Men comme on peut rater un film, un livre, peut-être parce que ce n’est pas le bon moment, ou qu’on ne possède pas encore dans la tête les bons câbles ou les bons rayonnements. Objectivement c’était intéressant mais ça ne déclenchait pas grand chose chez moi, à commencer par l’addiction. Cette interview de Matthew Weiner, créateur de Mad Men, publiée par la Paris Review, est assez intéressante. Comme tous ces writers anglophones il utilise beaucoup le mot story. Puis ça :

You know how sometimes I give you a note that says, Why don’t you do X ? and you say, That’s the thing I wanted to do ? That’s what I learned at The Sopranos. That’s the note I try to give to everyone who writes here. Take the risk of doing the extreme thing, the embarrassing thing, the thing that’s in your subconscious. Before The Sopranos, when someone said, Make it deeper, I didn’t know what they meant. Or really, I knew in my gut—but I also knew that it was the one thing that crossed my mind that I wasn’t going to do.

Couru ¹ pour expulser la tête hors de la tête, par exemple au genou. Par exemple n’importe où. Mais ne plus savoir si on a mal ou pas est-ce quand même avoir mal ?