#Ulysse 188

Buck Mulligan, Tour Martello, Télémaque, Entre 8h et 8h45, Stephen Dedalus, Religion, Haines, Latin, Boire & manger, 8h23

La phrase originale

He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying :
—In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

Il fend la friture dans son plat
la jette dans trois assiettes
& il dit :
— In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

Progression : 1.27%


53.288667, -6.113613

<IFRAME SRC="http://www.openstreetmap.fuirestunepulsion . org / ? mlat=53.288667&mlon=-6.net/ulysse/iframes/martello 113613 " style="border  : 1px solid black">

<br />< small><a href="http://www .htm <iframe width="625 " height="450 " width=600 height=460 frameborder="0" scrolling="no " marginheight="0 " marginwidth="0 " SCROLLING="no "> </IFRAME > src="http://www . openstreetmap.org/ ?mlat=53.288667&mlon=-6.113613">Voir une carte plus grande

Buck Mulligan, Tour Martello, Télémaque, Entre 8h et 8h45, Stephen Dedalus, Religion, Haines, Latin

He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying :
—In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

La phrase originale

He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying :
—In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

Il fend la friture dans son plat
la jette dans trois assiettes
& il dit :
— In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

Progression : 1.27%


53.288667, -6.113613

Voir une carte plus grande