Haines

Articles

• #Ulysse 188
  11 août 2012, par Guillaume Vissac

  He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying :
  —In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

• #Ulysse 85
  30 avril 2012, par Guillaume Vissac

  —And to think of your having to beg from these swine. I’m the only one that knows what you are. Why don’t you trust me more ? What have you up your nose against me ? Is it Haines ? If he makes any noise here I’ll bring down Seymour and we’ll give him a ragging worse than they gave Clive Kempthorpe.

• #Ulysse 256
  18 octobre 2012, par Guillaume Vissac

  He strolled out to the doorway. Buck Mulligan bent across to Stephen and said with coarse vigour :
  —You put your hoof in it now. What did you say that for ?

• #Ulysse 4730
  31 janvier, par Guillaume Vissac

  —You should see him, he said, when his body loses its balance. Wandering Aengus I call him.

• #Ulysse 32
  8 mars 2012, par Guillaume Vissac

  —A woful lunatic ! Mulligan said. Were you in a funk ?

• #Ulysse 292
  23 novembre 2012, par Guillaume Vissac

  He moved a doll’s head to and fro, the brims of his Panama hat quivering, and began to chant in a quiet happy foolish voice :

  —I’m the queerest young fellow that ever you heard.
  My mother’s a jew, my father’s a bird.
  With Joseph the joiner I cannot agree.
  So here’s to disciples and Calvary.

• #Ulysse 280
  11 novembre 2012, par Guillaume Vissac

  —You pique my curiosity, Haines said amiably. Is it some paradox ?

• #Ulysse 360
  30 janvier 2013, par Guillaume Vissac

  —We’ll see you again, Haines said, turning as Stephen walked up the path and smiling at wild Irish. Horn of a bull, hoof of a horse, smile of a Saxon.

• #Ulysse 174
  28 juillet 2012, par Guillaume Vissac

  —Have you the key ? a voice asked.

• #Ulysse 160
  14 juillet 2012, par Guillaume Vissac

  His head disappeared and reappeared.
  —I told him your symbol of Irish art. He says it’s very clever. Touch him for a quid, will you ? A guinea, I mean.