Fin du banc, brouillard épaissi, n’ai pas pu passer au travers : défaut de concentration faut croire.

Il étudiait à Woorakone depuis sa plus tendre enfance.

Lorsqu’elle avait découvert qu’il était différent des autres, qu’il était mutant, que ses paupières ne clignaient pas devant la neige et que ses pupilles ne s’étrécissaient pas près de la flamme, la mère de Wijeyekoon s’était affligée. Elle ne supportait pas l’idée que bientôt elle devrait aller décrocher son fils pendu à une lanterne ou cloué à une palissade. Elle l’avait ficelé sur son dos et elle avait marché avec lui vers le nord, en longeant la côte, de Thanmanjee à Samarghee à la station minière de Khunungam. Au-delà plus rien n’existait, sinon une ou deux bases secrètes de l’armée. Elle s’était engagée dans le désert arctique de Wook-wook en dépit des objurgations des boutiquiers qui lui vendaient rebuts de peaux et fil goudronné. Elle avait façonné des habits épais, invraisemblables. J’ai à faire dans une lamasserie de là-bas, expliquait-elle. Personne n’en connaît le chemin, lui affirmait-on, vous vous perdrez, et avec un bébé en plus. Elle s’était esquivée à la nuit, sous la réprobation générale. Au cœur de Wook-wook la légende situait la grande cité monastique de Woorakone. C’est là que je vais, se répétait-elle.
Et quinze jours de progression hasardeuse sur la glace et le basalte en aiguilles du Grand Rivage, à se nourrir exclusivement de pemmican, de hiboux des neiges et de lichens. Elle avait frappé enfin au heurtoir de bronze d’une lamasserie qui n’était pas Woorakone, mais où l’on accepta l’enfant sans élever d’objection. « Je pensais le crever avant que le malheur soit sur lui et j’ai pas eu le courage. Alors je vous le donne, on dit chez nous que vous vous occupez de ceux comme lui », avait-elle lancé, quand un maître d’école l’avait aidée à franchir le seuil. Elle tenait dans ses mains un être qui n’était pas loin d’être invulnérable. Ou plutôt : fragile, vulnérable, mais dont la vie, la résistance à la mort, se tissaient selon des principes qui n’appartenaient plus vraiment au monde animal. Les maîtres défirent les peaux, les protections où il était replié, inerte, comme un quartier de mouton dans un chiffon. La glace fondante coulait sur les dalles grises, en larges gouttes. Alors ça existe, Woorakone ? S’informa la mère. Et eux beaucoup plus loin, près du pôle, mais ce n’est qu’une légende, vous savez. Et elle vous allez l’emmener là-bas, mon garçon ? Il aura des camarades ? Et eux ce n’est qu’une légende, on va l’éduquer ici, à la lamasserie, les enfants que l’on nous confie sont très rares, la plupart sont crucifiés dans les villes de la côte avant que nous n’apprenions leur existence, et elle devenant exigeante avec la chaleur, les murs, les voix rassurantes, il ne sera donc pas à l’école avec des gens de son âge ? Et eux il saura bientôt créer des gens de son âge, là n’est pas le problème, dans sa tête il y a de la place pour tout un univers, et elle comment vais-je retourner au sud, sans lui pour raison de vivre, et eux nous allons vous reconduire en traîneau jusqu’à Samarghee, ne vous inquiétez pas, votre fils sera bien traité. Et elle alors Woorakone existe pas ? Et eux énigmatiques pas moins ni plus que les étoiles inaccessibles.

Antoine Volodine, Des enfers fabuleux, Denoël, P. 597-598.

mercredi 18 novembre 2009 - lundi 6 mai 2024




31261 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 260324 GV il y a 1 semaine
Article publié Article 250324 GV il y a 1 semaine
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 060424 · 050424 · 040424 · 030424 · 020424 · 010424 · 310324 · 300324 · 290324 · 280324 ·

Au hasard : 051218 · Leonard Cohen, Montre-moi où · 210713 · 200720 · Ciel(s) #2 · Semaine 52 · 311214 · 040115 · 040712 · 060821 ·
Quelques mots clés au hasard : Santana · Kimberly King Parsons · The Mamas and the Papas · Ryzom · Imogen Reid · Russel Hoban · Michaël Ferrier · Gustave Doré · Alessandro Baricco · Walter Benjamin · Mariam Petrosyan · Gonçalo M. Tavares · Christine Jeanney · Lucie Taïeb · Pierre Cendors · Dino Buzzati · Denis Diderot · Richard Millet · Ebishi Maki · Paul Gadenne · Fabien Clouette · John Irving · Paris · Asa Chang & Junray · Philippe Lançon · Misfits · Paolo Sorrentino · Pump Sawae · Vinnie Wilhelm · Conduire

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)