Quand Simdbab, ayant descendu le Tigre, traverse le golfe Persique et la mer d’Oman pour entrer dans l’océan Indien, il laisse derrière lui le monde historique, et même celui du mythe. C’est là que commence l’empire des rêves, qu’il revêt la forme la plus individuelle ; tout est interdit et tout est permis. Le navigateur est saisi d’effroi devant ses rêves ; en étant l’inventeur, le créateur, il triomphe d’eux.
Le sable de l’île éblouit : coraux moulus en atomes par le ressac. toutefois, la vigueur de leurs jardins a résisté ; elle passe, indestructible, à travers les grands moulins du monde. Cette île, ce peut être aussi un poisson qui somnole au soleil et sur le dos duquel ont crû des palmiers.

Ernst Jünger, Eumeswil, Folio, traduction Henri Plard, P. 387

Le Bouddha du futur, me dit-on, méditera sur une chaise. Par ailleurs Mamadou Sahko, que dans le rêve je connais bien, me fait ses adieux et me parle d’Anfield : il me parle d’Anfield comme d’un temple venu d’une grande mythologie.

Sur Mediapart un reportage bifide sur la ville de Mogadiscio : il y a ces photos magnifiques d’une ville en ruines avec vue sur l’Indien. Bien sûr, la Mogadiscio évoquée dans l’extrait de /// mis en ligne hier n’a rien à voir avec la ville actuelle. Comme souvent dans les grandes villes d’Afrique, Mogadiscio sera amenée à devenir une nouvelle Shangaï (mais nous n’en sommes pas là).

Dans Barefoot in the Head cette autre phrase :

In the mundane world and France, things like art and science have just spewed forth and swallowed up everything else. There’s nothing else left that’s non-art or non-science.

En France et ici-bas, des choses comme l’art et la science se sont répandues partout et ont tout recouvert. Il ne reste plus rien qui soit non-art ou non-science.

Avant de découvrir sur Youtube cette version émouvante de Five Years via l’une de mes déclinaisons de Bowie préférée, le Thin White Duke, couru juste au niveau du sol, 20 min 29, 3.09km.


jeudi 3 octobre 2013 - dimanche 5 mai 2024




31257 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 050424 GV hier
Article publié Article 040424 GV hier
Article publié Article 030424 GV il y a 2 jours
Article publié Article 060224 GV il y a 2 jours
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 050424 · 040424 · 030424 · 020424 · 010424 · 310324 · 300324 · 290324 · 280324 · 270324 ·

Au hasard : Figures libres · 150723 · 110123 · 071123 · 230720 · 240520 · 300820 · Semaine 22 · 120419 · 100423 ·
Quelques mots clés au hasard : Marianne Faithfull · Sarah Manguso · Brice Parain · Ornette Coleman · Patrick Autréaux · David Lynch · Kôji Fukada · Joris-Karl Huysmans · Nina Simone · The Velvet Underground · Ace of Base · Kurt Vonnegut · Leonardo Di Caprio · Kanye West · Hajime Mizoguchi · Jean-Yves Fick · Yannick Haenel · Robert M. Pirsig · Corps · Mary Shelley · Charles Bukowski · Chapelier fou · Danilo Kiš · Henri Vernes · Harry Clarke · Darren Criss · Cosmas Polìtis · Rufus Wainwright · Galia Ackerman · Hiroshi Yoshimura

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)