De l’autre côté, tout était clair. De l’autre côté, je voyais tout, j’observais tout. Jamais on ne s’adressait à moi qui étais de l’autre côté, dans un univers totalement séparé du leur. Dans la rue, ils passaient à côté de moi comme si j’avais été invisible ou comme si je n’avais pas existé, certains me traversaient même. Pour eux je n’étais rien, pas même une étrangère, tout juste une ombre qui passait, et surtout pas leur ombre. De l’autre côté, j’aimais les voir sans qu’ils me voient, j’aimais passer au milieu d’eux tout en n’appartenant pas à leur monde, faute d’avoir un visage. Je ne pensais pas à eux comme à des ennemis, non, plutôt comme à des automates faisant et refaisant les mêmes gestes, courant toujours aux mêmes endroits, occupés par toutes sortes de devoirs quand, moi, de l’autre côté, je ne sortais que pour le plaisir de déambuler au milieu d’eux tout en étant très éloignée de tous ; quand moi, de l’autre côté, je ne pensais qu’à m’absenter de leur vie à chaque pas que je faisais. De l’autre côté, j’étais pris dans mon propre vertige, dans ma propre absence, et pourtant tout ce qui m’entourait était bien plus présent que pour eux. Moi dont on ne voyait pas le visage de l’autre côté, j’étais celle qui s’était soustraite à leurs regards, j’étais celle qui ne voulait pas qu’on la reconnaisse ni qu’on s’adresse à elle, j’étais celle dont la voix venait de trop loin pour qu’on l’associe à qui que ce soit. Quand à de rares instants ils me voyaient, ils m’appelaient la prisonnière, ignorant combien, heureuse de vivre de l’autre côté, j’étais libre de sourire à tout ce qui m’entourait, combien j’étais surtout libre de n’exister pour aucun d’entre eux dont les visages étaient chacun parcourus des mêmes grimaces. De l’autre côté, c’était comme si rien de leur vie à eux ne m’attachait.

_________________________



Tiers Livre et Scriptopolis sont à l’initiative d’un projet de vases communicants : le premier vendredi du mois, chacun écrit sur le blog d’un autre, à charge à chacun de préparer les mariages, les échanges, les invitations. Circulation horizontale pour produire des liens autrement… Ne pas écrire pour, mais écrire chez l’autre.

En ce premier vendredi d’avril j’accueille ici et avec plaisir Laurent Margantin, qui lui aussi me reçoit sur le site Œuvres ouvertes. Laurent Margantin fait partie de la famille Publie.net, trois de ces textes sont disponibles actuellement. On peut également le découvrir en téléchargeant d’autres de ces textes gratuitement sur Œuvres ouvertes. Le texte que je propose chez lui aujourd’hui s’intitule " Bientôt les Prudhommes #2 " et constitue une suite au précédent volet publié sur Tierslivre le mois dernier.

Voilà la liste complète des vases communicants pour avril 2011 :


 Sandra Hinège et Pierre Ménard
 Anita Navarrete-Berbel et Christophe Sanchez
 Guillaume Vissac et Laurent Margantin
 Joachim Séné et Marc Pautrel
 Dominique Hasselmann et François Bon
 Michel Brosseau et Stéphane Bataillon
 Brigitte Célérier et Benoît Vincent
 Franck Queyraud et Samuel Dixneuf-Mocozet
 Anne Savelli et Piero Cohen-Hadria
 Christine Jeanney et Maryse Hache
 Claire Dutrait et Jacques Bon
 Cécile Portier et Bertrand Redonnet
 Isabelle Pariente-Butterlin et Jean Prod’hom
 Christopher Selac et Franck Thomas
 Morgan Riet et Vincent Motard-Avargues


vendredi 1er avril 2011 - mardi 5 mars 2024




31187 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 250324 · 240324 · 230324 · 220324 · 210324 · 200324 · 190324 · 180324 · 170324 · 160324 ·

Au hasard : 230723 · 190219 · 120317 · 160212 · Qu’est-ce qu’un logement. 65 · 110513 · 211014 · 190718 · 151117 · 140520 ·
Quelques mots clés au hasard : Virginia Woolf · Timothée de Fombelle · Edmond Jabès · Bruce Springsteen · Emmanuel Delabranche · Nicole Caligaris · Gustavo Santaolalla · Jacques Ancet · Roland Barthes · Metal Gear Solid · We Bare Bears · Mariusz Wilk · Milad Doueihi · Vickie Gendreau · Zelda · Pierre Mottron · Joris-Karl Huysmans · Simeon ten Holt · Lauren Groff · Katsuhiro Ōtomo · Alban Orsini · Hédi Cherchour · Google Street View · Yannick Haenel · Alban Lefranc · Lars Von Trier · Batman · Francis Bacon · Jean-Jacques Bonvin · Victor Hugo

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)