Jérôme Orsoni - Fuir est une pulsion

▲| ▼|

100216
20 mars 2016, par GV

Hier, dérivant, discussions autour des remix et des samples. Daft Punk. D’autres trucs. C’est ça dans toute forme de création, c’est ça dans tout ce qu’on fait, lire, reprendre, refaire, désosser, rehausser. Ici Jérôme Orsoni parle de l’écrire et de ce que c’est comme geste.
Vila-Matas écrit : « Comment se fait-il, ai-je pensé, que l’une des choses que les gens en général ne comprennent pas chez les écrivains — du moins chez les écrivains sérieux —, c’est qu’on ne commence pas par avoir (...)
130616
13 juillet 2016, par GV

Un jour, un enfant rentre de l’école avec son père. Il y a quelque chose que son père et lui ont l’habitude de faire tous les soirs en rentrant de l’école. Tous les soirs, en rentrant de l’école, le père et le fils regardent ensemble une vieille émission en noir et blanc qu’une chaîne de télévision rediffuse et que le père regardait déjà quand il était enfant. C’est un moment de complicité, je crois qu’on pourrait dire ça, d’autant que c’est un moment qui abolit d’une certaine manière le (...)
❆ Lectures 16
3 septembre 2016, par GV

janvier
❆ Svetlana Alexievich, La supplication, JC Lattes ⇄ journal du 151215, 181215, 211215 & 030116. Wu Ming 4, L’étoile du matin, Métailié ⇄ listing adolescent. Samuel Beckett, Stirrings still, OR Books Philippe Rahmy, Allegra, La Table Ronde ⇄ journal du 180116 & 300116.
février
❆ Clarice Lispector, Un apprentissage ou Le livre des plaisirs, Éditions des femmes ⇄ journal du 310116 & 050216 Michael Seidinger, The Strangest, OR Books ⇄ journal du 010216. Vincent (...)
060117
6 février 2017, par GV

Des kiwis mais immenses, on dirait des pommes. Et pas verts, vaguement jaunes, moches comme tout mais bons. Série d’entretiens de Steve Reich sur France Culture signalée au Flotoir par Florence Trocmé. Fabrication de It’s Gonna Rain (et l’écoute). Une série de répétitions qui façonnent une ventilation. J’ai le livre de Jérôme Orsoni pas très loin, il faut que je prolonge. Et Pérotin, Viderunt omnes. Quelque part, c’est assez proche des vibrations qu’il y a dans Joyeux animaux, repris hier (...)
160417
18 mai 2017, par GV

Dans une semaine une présidentielle qui vient, un premier tour, et je ne sais toujours pas quoi voter. Macron faisant campagne même dans les rêves. Dans le Livre rond de Christine : tout est tranquille, nous savons où nous sommes et qui, ou presque, et ça malgré l’obscur. Dans 4321, l’énorme (plus de 800 pages) roman que Paul Auster a publié en début d’année, et qui vise à raconter des vies alternatives d’un même personnage dont les circonstances et choix varient d’une trajectoire à (...)
220417
22 mai 2017, par GV

Tombe par hasard sur ce Journal de bord de la retraduction d’Ulysse parue en 2004 sous la direction de Jacques Aubert, ici sous la plume de Bernard Hœpffner, qui figure dans le numéro 25 de la revue Translittérature. Sur cet effort de traduction collective, il écrit : Il s’agit (...) d’une schizophrénie à huit. Et sur le chapitre problématique des Bœufs du soleil (conservé dans la nouvelle traduction dans la version d’Auguste Morel de 1929) :
Tiphaine veut entreprendre de traduire les (...)
070517
6 juin 2017, par GV

Toutes les peines du monde à construire quelque chose de cohérent et de construit pour Morphine. C’était une succession de nouvelles et d’interludes, ça n’a donc pas réellement de tension commune. Au-delà de ça, beaucoup de difficultés en réalité à écrire un roman cohérent, quel qu’il soit, qui se tiendrait du début à la fin, même pour Eff. Ça part dans tous les sens aussi parce que je suis comme ça, et une capacité d’attention zéro. Zapping. Dans 4321, il y a cet élan cohérent, malgré les (...)
250517
25 juin 2017, par GV

C’est quelque part dans Ulysse au début des Lestrygons, un luminous crucifix, qui sera plus tard décrit comme phosphorescent, ensuite Bloom part sur la fois où il dû aller chercher un truc au frigo pour Molly et qu’il a vu un reste de cabillaud briller, bref. Dans Barefoot in the Head aussi, cette phosphorescence, eyes like phosphorescence and a big mottled face as if shrimps burrowed in his cheeks, qui résonne derrière deux pages suivantes, un coin déjà corné une première fois à la (...)
300517
30 juin 2017, par GV

La chaleur est retombée comme elle était venue. Quelque chose a dû crever quelque part. Dehors, le bruit du bruit de la rue. Message des organisateurs du marché de la poésie qui s’ouvre la semaine prochaine : ils devront fouiller les sacs à l’entrée. Il faut garder nos badges pour faciliter nos mouvements. 920 mots pour Eff : putain, j’ai bien peur que ce truc n’ait aucun intérêt. Dans Au début et autour, Steve Reich je corne Jouer la même mélodie deux fois n fois en décalant la seconde de (...)
040717
26 août 2017, par GV

À cause de Jérôme Orsoni, je me retrouve à écouter Goodbye enemy airship the landlord is dead. Non pas à fond, volume normal. Tempéré on peut dire. Puis derrière ce sera Encélade : l’eau qu’il y aurait là-bas et sous quelle forme. Je ne sais pas encore si c’est sur Titan qu’iront les mecs de Morphine ou ailleurs. Io ? Ou, donc, Encélade. Un certain temps sur une série de tâches rébarbatives (ça consiste à linker). Migration de la librairie vers le site. Une question d’heures, de jours. (...)

Autres groupes de mots-clés

Mots-clés dans le même groupe